Interpreting
- terms of services
|
| - |
Interpreter's
work time starts as sonn as he arrives in the indicated
place and ends when he is being relieved
(so-called "availability").
|
| - |
Settling
unit is a 4-hour block. Eg., if the interpreter worked
1 hour, he would be paid for 4 hours. If 5 hours - calculated
as 8-hour work.
|
| - |
In
the case when interpreter works outside the voivodeship
of his residence, he is paid for 2-block workand every
hour of his travel time (back and forth) is charged as
50% of 1-hour interpreting time.
|
| - |
Every
strted 9th and 10th hour of interpreter's work is charged
extra 50%. Every started 11th and subsequent hour - extra
100%.
|
| - |
Breaks
shorter than 2 hours are being regarded as interpreter's
work time.
|
| - |
Interpreting
during sundays or holidays is charged extra 50%.
|
| - |
Interpreter
keeps content of talks or conferences and any related
circumstances in strict confidence.
|
Orders placed by our regular customers can be subject
to individual negotiations.
|
