|
|
| |
Od początku istnienia na rynku usług tłumaczeniowych
dokonujemy z powodzeniem profesjonalnych tłumaczeń
w różnych
dziedzinach
techniki. Są to tłumaczenia zarówno pisemne,
jak i ustne.
Mamy do dyspozycji wyselekcjonowany zespół profesjonalistów
specjalizujących się w poszczególnych dziedzinach.
Oto
niektóre z
nich:
- Informatyka (sprzęt, oprogramowanie)
- Elektronika
- Telekomunikacja
- Lotnictwo (dokumentacja techniczna silników turbośmiglowych)
- Automatyka
- Maszyny i urządzenia
- Energetyka
- Sprzęt audio-wideo
- Górnictwo
- Systemy zabezpieczeń przeciwpożarowych
- Budownictwo
- Motoryzacja
- Chemia
- Tłumaczenie stron WWW
- Lokalizacja oprogramowania (zmiana wersji językowej
programów)
- Wojskowość
- Inne
W przypadku tłumaczeń pisemnych tłumaczymy materiały
reklamowe, instrukcje obsługi, dokumentacje techniczne.
Na życzenie
zachowujemy
szatę graficzną dokumentu żródłowego. Dokonujemy
też przysięgłych tłumaczeń technicznych. Obsłużyliśmy
wiele prezentacji, rozmów roboczych (na budowie,
w zakładzie, w instytucie naukowym i t.p.) i negocjacji
poruszających szczegóły techniczne przedmiotu negocjacji.
Nie sposób wymienić wszystkich klientów regularnie
zlecających nam tłumaczenia specjalistyczne. Na życzenie
służymy referencjami. Wszystkie tłumaczenia są zgodne
z normą ISO 9001:2008.
|
|
|
|
